?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Вы помните, что я "неровно дышу" к Испании.
И к испанскому кино, конечно.
На одном дыхании за три дня посмотрела два сезона испанского сериала Район Эль Принсипе / El Principe. Сериал новый, второй сезон вышел в 2015 году и пока для этого сезона есть субтитры только к 10 сериям из 18, что даёт мне возможность растянуть удовольствие.))




Действие сериала присходит в Испанском анклаве, в Африке. Так что, экзотики там предостаточно, как и драмы. Вечное противостояние "христиан" и "мусульман" то затихает, то разгорается с новой силой и на его фоне разыгрываются любовные истории и истории предательства, убийств и измены. Всё сплетено в тугой клубок, в котором сложно отыскать тот конец, за который надо потянуть, чтобы его распутать. Но действие сериала как раз и разворачивается так, что постепеннно мы видим, как этот клубок разматывается.

Описание с Кинопоиска:
"Эль Принсипе — район в испанском городе Сеута, находящемся на границе с Марокко. Территория это чрезвычайно криминальная и этнически неспокойная — здесь с трудом уживаются христиане с мусульманами. Чтобы хоть как-то держать в узде этот район, местным полицейским, порой, приходится прибегать к не самым законным методам. Для усиления правоохранительных органов в этот район направляется капитан Морей…"


На фото: Alex González, Hiba Abouk, José Coronado.

Актёрский состав порадовал. Хотя, конечно, есть и более и менее сильно сыгранные персонажи.

Очень живыми получились герои Рубена Котаду (Фарук, брат главной героини и наркоторговец) и Хосе Коронадо (Фран - полицейский, самый опытный и уважаемый в отделении).

Интересно, что Рубен Котаду родился на Кубе. Может поэтому у него испанский темперамент проявляется вдвое ярче, чем у всех других.) Его Фарук - горячий, по-своему справедливый, любящий муж, сын и брат, который несёт на своих плечах груз забот о благосостоянии своей семьи. У него свой, сожет не всем понятный "кодекс чести". При этом, он ошибается, падает и вновь встаёт.



Главная героиня сериала - Фатима (Хиба Абук), мусульманская девушка, сестра Фарука. Кроме того, что красива, особыми актёрскими достоинствами не блистала, но при этом играла довольно ровно, но не всегда убедительно. Наверное, так же, как и главный герой, Морей (Алекс Гонсалес), который на фоне ярких второстепенных персонажей, смотрелся немного скучно.



Рекомендую к просмотру всем, кто любит красивых актёров, горячую любовь и закрученный сюжет с неожиданными поворотами. И кого не пугает необходимость просмотра с субтитрами.

Моя оценка 8 из 10.

и трейлер второго сезона сериала. На испанском, но всё и так понятно.)



IMDb: El Príncipe


Последние записи в журнале

  • Вопрос залу

    Друзья, кто был в Милане, подкиньте идей, что там посмотреть в конце декабря за 48 часов? Дислокация - почти в центре, рядом с Дуомо. Просто провести…

  • Не бойся

    Есть ли жизнь на Марсе после 55? Когда вам слегка за 30, ответить на этот вопрос совсем не просто. С одной стороны, перед глазами пример…

  • Зачем это садо-мазо?

    Я уже говорила, что не смотрю российские сериалы? Ага. Это из той самой серии, когда котята, давились, плакали, но жрали кактус.))) Лена…

  • Это холодное Балтийское море

    А теперь подробности нашего маленького, но насыщенного путешествия. Про города, историю и достопримечательности будет позже, если сил хватит. Я…

  • Хроника нашего маленького путешествия

    Итак, мы вернулись из нашего маленького путешествия. За неполную неделю побывали в самых разных местах, увидели много красивого и интересного.…

  • Вам нужна эта война?

    Наш Генсек, похоже, опять захотел поиграть в войнушку. На этот раз в Керченском проливе. А что, рейтинг падает, недовольство в стране растёт. У…

promo gal_an july 6, 2013 11:00 40
Buy for 20 tokens
Сегодня и завтра все будут вспоминать Крымск. Трагедия произошла в ночь с 6 на 7 июля. Я помню, как утром в ленте твиттера увидела об этом сообщения, потом страшные видеоролики последствий затопления. Интервью властьимущих напрягали. Было видно, что ли изворачиваются и врут напропалую. Пострадавшие…

Comments

( 30 комментариев — Оставить комментарий )
innuleska
4 янв, 2016 08:04 (UTC)
Я впервые на испанские сериалы обратила внимание, когда мне посоветовали "Гранд Отель". Оооо, ну там и динамика! Очень понравился сериал!
Потом еще "Ковчег" смотрела, сюжет классный, но под конец какой-то бред начался :(
gal_an
4 янв, 2016 10:47 (UTC)
Конечно, это не Голливуд.)
Но у этих сериалов свой колорит. И мне нравится, как искренне играют актёры. А детективные и драматические сериалы у них вообще - песня.)
Я посмотрела достаточно много испанских сериалов за последнее время. Не на все пока написала рецензию. Но три из них, это кроме описанного, вполне могу рекомендовать к просмотру: Побег, Обратный отсчёт и Гран ресерва.
*** - innuleska - 5 янв, 2016 16:12 (UTC) - Развернуть
annataliya
4 янв, 2016 11:11 (UTC)
Боевики с приключениями, как я поняла, - ваш любимый жанр. :) Приятного просмотра, Галина!
gal_an
4 янв, 2016 11:35 (UTC)
Спасибо. Так уже посмотрела последнюю из переведённых на русский серий.))
Пойду на страничку "Мир испанских сериалов" во ВК, может, есть продолжение с испанскими субтитрами. В принципе, диалоги там не слишком заумные.))
freyasun
4 янв, 2016 12:25 (UTC)
*жму руку))
Тоже неровно дышу к Испании.
gal_an
4 янв, 2016 12:27 (UTC)
Спасибо.)
А испанские сериалы смотрите?
*** - freyasun - 4 янв, 2016 12:34 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 4 янв, 2016 12:44 (UTC) - Развернуть
za_y_ac
4 янв, 2016 13:53 (UTC)
Красивые герои и интересный сюжет!
gal_an
4 янв, 2016 13:55 (UTC)
В испанских сериалах всегда хороший кастинг. Особенно, мужчины радуют.))
dobriy_vasya
4 янв, 2016 13:54 (UTC)
даже не слышал, надо глянуть
gal_an
4 янв, 2016 13:56 (UTC)
У испанцев много отличных сериалов, на любой вкус. От комедий, до исторических с шикарными костюмами той эпохи.
estelia
4 янв, 2016 16:01 (UTC)
Красивые актеры. Я Гранд Отель смотрела из испанских - оторваться не могла :-)

И Корабль, который фантастический.

И Изабеллу.

А ещё Толедо - супер вообще.

А ещё про то, как Испанию Римская Империя завоевывала, забыла, как называется.

Для меня испанские сериалы - слишком "чувствительные", наверное, это некоторый минус.

Edited at 2016-01-04 16:03 (UTC)
gal_an
4 янв, 2016 17:02 (UTC)
Сами испанцы очень темпераментные люди. И сериалы у них такие же.
Хотя, для меня это минусом совсем не является.)
shatff
4 янв, 2016 17:12 (UTC)
Что-то ни одного испанского сериала не видел... Вот кино испанское собираюсь смотреть - "Агора")
gal_an
4 янв, 2016 17:39 (UTC)
Сериалы у них очень неплохие. А фильмы разные, причём, испанский кинематограф со своим лицом и достаточно качественный.
fromnorthcyprus
4 янв, 2016 18:16 (UTC)
Пока не смотрел. Взял на заметку
gal_an
4 янв, 2016 18:19 (UTC)
Рекомендую.)
liniya_jizni
4 янв, 2016 19:14 (UTC)
Экзотично и красочно, но субтитры...
gal_an
4 янв, 2016 19:48 (UTC)
Да.
Но голосового перевода этих сериалов не будет никогда.
Так что, спасибо девушкам из группы "Мир испанских сериалов" за труд во благо.)
jrchernik
4 янв, 2016 19:46 (UTC)
Кажись, хорошая драма. Увы, но я не ценитель)
gal_an
5 янв, 2016 14:19 (UTC)
Ну, не всем нравятся сериалы.)
*** - jrchernik - 16 фев, 2016 15:17 (UTC) - Развернуть
lica_alica
4 янв, 2016 22:35 (UTC)
Пойду-ка я, пожалуй, вражеский турецкий посмотрю))
gal_an
5 янв, 2016 14:19 (UTC)
Турция тоже неплохие сериалы снимает.)
*** - lica_alica - 5 янв, 2016 18:40 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 5 янв, 2016 18:46 (UTC) - Развернуть
*** - lica_alica - 5 янв, 2016 19:24 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 5 янв, 2016 19:26 (UTC) - Развернуть
( 30 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Декабрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Разработано LiveJournal.com