gal_an (gal_an) wrote,
gal_an
gal_an

Categories:

И побывать в синагоге

Я бывала в православной церкви, католическом соборе, даже в мечети, но до поездки в Испанию, я никогда не была в синагоге.) И сегодня, в своём рассказе о нашей поездке в Мадрид, я хочу вернуться в Толедо, в тот самый древний город, который оставил у меня сильнейшее впечатление. И мой рассказ будет не о Кафедральном соборе Толедо (о нём будет позже), не о католическом монастыре 12 века, а о старой синагоге дель Трансито. Мы попали туда совершенно случайно и не пожалели.




В еврейском квартале (Juderia) Толедо есть ещё одна средневековая иудейская церковь. Это Синагога дель Трансито (Sinagoga del Tránsito). У этого здания скромный фасад, но за ним скрывается роскошный интерьер в стиле мудехар. Удивительно красивы изящные фризы, украшенные виноградными лозами, и резной потолок кедрового дерева, отделанный перламутром. На стенах – цитаты из Библии; надписи на иврите, прославляющие Иегову и короля Педро Первого.



Синагога дель Трансито (исп. Sinagoga del Tránsito) — историческое здание в Толедо. Возведена по заказу Самуэля Ха-Леви, казначея короля Педро I Кастильского.

Синагога построена в 1357 году в период правления Педро I Кастильского. Здание богато украшено цветными изразцами и надписями на иврите и арабском. Возведена как часть комплекса зданий, построенных по заказу Самуэля Ха-Леви Абулафия, исполнявшего при короле Педро I Кастильском функции судьи, дипломата и казначея. Позднее часть комплекса была куплена Эль Греко, там сейчас расположен его дом-музей. Через два года после изгнания евреев в 1492 году здание синагоги было передано монастырю Сан-Бенито, принадлежащему Ордену Калатравы, и функционировало как госпиталь, церковь и место захоронения рыцарей ордена. В XVII веке в церкви была повешена картина Богоматери работы Хуана Корреа де Вивар (сейчас находится в музее Прадо), что сделало её местом поклонения. Во время наполеоновских войн использовалась в качестве казармы. С 1877 года здание объявлено национальным памятником. В настоящий момент в здании расположен музей сефардов.





Большой молитвенный зал представляет собой типичный пример мавританской архитектуры и имеет форму прямоугольника. Верхняя часть стен содержит чередующиеся окна и слепые арки, и декорирована орнаментом.





На фронтальной стене расположено место для хранения свитков Торы.



Надписи на стене делятся на две группы: восхваления Педро I Кастильского и Самуэля Ха-Леви в первой группе, и библейские тексты во второй. Арабские надписи носят декоративный характер. На боковой стене изображены гербы короны Кастилии и Леона.





Сегодня в синагоге открыт Музей испанских евреев – сефардов (Museo Sefardí). В нём представлена иудейская культура Испании с древнейших времен. Экспозиция демонстрирует исторические документы, произведения искусства сефардов, книги и рукописи, религиозные атрибуты и другие реликвии.













Часть экспозиции показывает быт евреев.









И снова другие экспонаты.









Мы с интересом посмотрели интерьер и внутреннее убранство синагоги, но музей показался немного скучноватым, может, потому, что время в Толедо у нас было ограничено и мы торопились увидеть как можно больше. Но, скорее, потому, что мы не слишком хорошо представляли назначение всех выставленных в музее предметов и их роль для жизни или богослужения.

источник1, источник2


Tags: spain, toledo, travel, Испания, Толедо, музей, путешествие, путешествую самостоятельно, синагога
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Из Латины - с любовью!

    Впервые свой День рождения я отмечаю вдалеке от моих родных и близких. Конечно, мы будем переписываться и, если "потянет" интернет, увидимся по…

  • Учебник для волшебников

    Все помнят, что я Поттероман? Всё, что связано с вселенной Гарри Поттера мне интересно. И каждая книжная новинка должна обязательно оказаться у меня…

  • Тик-так, тик-так

    Тик-так, тик-так. Часики тикают, жизнь идёт. А идёт она к новому путешествию. Скоро-скоро самолёт опять унесёт меня в дальние края, где горы, океан и…

  • Язык мой - друг мой

    Вопрос на миллион - как общаться с людьми в той стране, куда едешь, если не знаешь языка? "На английском" не катит. Во-первых, я не знаю английский,…

  • С вами всё нормально

    Жизнь становится гораздо лучше, когда вы перестаете заморачиваться тем, что думают другие люди, и начинаете делать то, чего на самом деле хотите.…

  • Деньги, карты, что почём

    Планирование путешествия, такая штука... чем больше узнаёшь, тем меньше знаешь.) Постоянно появляются какие-то новые продукты и новые фишки. И всё…

promo gal_an july 6, 2013 11:00 40
Buy for 20 tokens
Сегодня и завтра все будут вспоминать Крымск. Трагедия произошла в ночь с 6 на 7 июля. Я помню, как утром в ленте твиттера увидела об этом сообщения, потом страшные видеоролики последствий затопления. Интервью властьимущих напрягали. Было видно, что ли изворачиваются и врут напропалую. Пострадавшие…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 79 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →