?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

И побывать в синагоге

Я бывала в православной церкви, католическом соборе, даже в мечети, но до поездки в Испанию, я никогда не была в синагоге.) И сегодня, в своём рассказе о нашей поездке в Мадрид, я хочу вернуться в Толедо, в тот самый древний город, который оставил у меня сильнейшее впечатление. И мой рассказ будет не о Кафедральном соборе Толедо (о нём будет позже), не о католическом монастыре 12 века, а о старой синагоге дель Трансито. Мы попали туда совершенно случайно и не пожалели.




В еврейском квартале (Juderia) Толедо есть ещё одна средневековая иудейская церковь. Это Синагога дель Трансито (Sinagoga del Tránsito). У этого здания скромный фасад, но за ним скрывается роскошный интерьер в стиле мудехар. Удивительно красивы изящные фризы, украшенные виноградными лозами, и резной потолок кедрового дерева, отделанный перламутром. На стенах – цитаты из Библии; надписи на иврите, прославляющие Иегову и короля Педро Первого.



Синагога дель Трансито (исп. Sinagoga del Tránsito) — историческое здание в Толедо. Возведена по заказу Самуэля Ха-Леви, казначея короля Педро I Кастильского.

Синагога построена в 1357 году в период правления Педро I Кастильского. Здание богато украшено цветными изразцами и надписями на иврите и арабском. Возведена как часть комплекса зданий, построенных по заказу Самуэля Ха-Леви Абулафия, исполнявшего при короле Педро I Кастильском функции судьи, дипломата и казначея. Позднее часть комплекса была куплена Эль Греко, там сейчас расположен его дом-музей. Через два года после изгнания евреев в 1492 году здание синагоги было передано монастырю Сан-Бенито, принадлежащему Ордену Калатравы, и функционировало как госпиталь, церковь и место захоронения рыцарей ордена. В XVII веке в церкви была повешена картина Богоматери работы Хуана Корреа де Вивар (сейчас находится в музее Прадо), что сделало её местом поклонения. Во время наполеоновских войн использовалась в качестве казармы. С 1877 года здание объявлено национальным памятником. В настоящий момент в здании расположен музей сефардов.





Большой молитвенный зал представляет собой типичный пример мавританской архитектуры и имеет форму прямоугольника. Верхняя часть стен содержит чередующиеся окна и слепые арки, и декорирована орнаментом.





На фронтальной стене расположено место для хранения свитков Торы.



Надписи на стене делятся на две группы: восхваления Педро I Кастильского и Самуэля Ха-Леви в первой группе, и библейские тексты во второй. Арабские надписи носят декоративный характер. На боковой стене изображены гербы короны Кастилии и Леона.





Сегодня в синагоге открыт Музей испанских евреев – сефардов (Museo Sefardí). В нём представлена иудейская культура Испании с древнейших времен. Экспозиция демонстрирует исторические документы, произведения искусства сефардов, книги и рукописи, религиозные атрибуты и другие реликвии.













Часть экспозиции показывает быт евреев.









И снова другие экспонаты.









Мы с интересом посмотрели интерьер и внутреннее убранство синагоги, но музей показался немного скучноватым, может, потому, что время в Толедо у нас было ограничено и мы торопились увидеть как можно больше. Но, скорее, потому, что мы не слишком хорошо представляли назначение всех выставленных в музее предметов и их роль для жизни или богослужения.

источник1, источник2


Последние записи в журнале

promo gal_an july 6, 2013 11:00 37
Buy for 20 tokens
Сегодня и завтра все будут вспоминать Крымск. Трагедия произошла в ночь с 6 на 7 июля. Я помню, как утром в ленте твиттера увидела об этом сообщения, потом страшные видеоролики последствий затопления. Интервью властьимущих напрягали. Было видно, что ли изворачиваются и врут напропалую. Пострадавшие…

Comments

( 79 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
paolo_74
28 апр, 2016 06:33 (UTC)

Этот педро - крутой король был? Или еврей?:)

gal_an
28 апр, 2016 06:48 (UTC)
Нет денег на синагогу дал казначей короля, еврей, а Педро - король.)
*** - 3ojlotou - 28 апр, 2016 09:48 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 28 апр, 2016 12:35 (UTC) - Развернуть
ira_pravdina
28 апр, 2016 07:09 (UTC)
Интересно, спасибо! Только "испанские евреи" звучит как "болгарские цыгане"))) знаю, правда, что есть еще эфиопские евреи)))
Это получается, что даже не диаспора , а именно часть страны?
gal_an
28 апр, 2016 07:16 (UTC)
Наверное, всё же, диаспора. Там и гонения были, и другие беды.
raven_yellow
28 апр, 2016 07:11 (UTC)
Любопытно! Она внутри похожа скорее не на храм, а на музей.
А я внутри синагог так и не бывал, хотя много раз ходил мимо главной московской на Спасоглинищевском. Побоялся.
gal_an
28 апр, 2016 07:15 (UTC)
Да, там сейчас и есть музей.
И зайдите, это не страшно.)
raven_yellow
28 апр, 2016 07:28 (UTC)
Главное, чтобы меня на заставили насильно делать обрезание. А то налетят, скрутят, и инициируют.
И еще говорят, надо с собой шапку принести, чтобы там в ней ходить. Или шляпу? И внутри по-русски молчать.
gal_an
28 апр, 2016 12:34 (UTC)
Ну, в православных храмах не набрасываются со святой водой крестить. Думаю, что и в синагоге обойдётся.))
tulyakov_2012
28 апр, 2016 07:52 (UTC)
С Чистым Четвергом !!!
gal_an
28 апр, 2016 12:34 (UTC)
Благодарю.
katyakhripunova
28 апр, 2016 09:22 (UTC)
я тоже в синагоге никогда не была пока. очень красивая. а вообще в испании евреев было оооочень много раньше
gal_an
28 апр, 2016 12:33 (UTC)
Да, одно время у них просто "расцвет" был. Как раз строительство этой синагоги на конец этого времени попало.
laralelya
28 апр, 2016 11:33 (UTC)
Я тоже не бывала в синагоге. И в мечети)
В Твери есть и то, и другое, но... Возле мечети - только "свои". Синагога наша тоже скорее клуб для общины.
gal_an
28 апр, 2016 12:32 (UTC)
В мечети я была в Турции. Дважды. У нас как-то не хочется.)
*** - laralelya - 28 апр, 2016 13:01 (UTC) - Развернуть
smolta
28 апр, 2016 13:32 (UTC)
Вот этот знатный и богатый род Абулафия очень интересен. Когда их выгоняли из Испании в 1492 г., их пригласил жить в Турции глава Палестины, поскольку в то время она была под турками.Весь этот род переселился в Яффу. Там семейство занималось, бизнесом, строительством и пр. Они усыновили одного турченка. И когда глава одного из поколений умирал , он поделил всё свое большое состояние и бизнес среди всех детей. И этому турку досталась в наследство пекарня, которая до сих пор существует и процветает в Яффо в Израиле, где пекут самый вкусный в стране хлеб. Уже род этого турка открыл пекарню в Лондоне. Они так и называются пекарня Абулафия.
gal_an
28 апр, 2016 14:11 (UTC)
Надо же... Как интересно!
tinaword
28 апр, 2016 13:39 (UTC)
восхитительно
gal_an
28 апр, 2016 14:11 (UTC)
Нам понравилось.
malahova_ira
28 апр, 2016 13:55 (UTC)
интересно. Я нигде не была, кроме православных храмов.
gal_an
28 апр, 2016 14:11 (UTC)
Везде интересно побывать.)
alexkolos
28 апр, 2016 13:56 (UTC)
У нас в городе сейчас еще армянскую церковь строят....
gal_an
28 апр, 2016 14:12 (UTC)
Армянской у нас нет. Но мечеть и синагога имеются.)
*** - alexkolos - 28 апр, 2016 14:13 (UTC) - Развернуть
axiplus
28 апр, 2016 14:00 (UTC)
синагога ваще не церковь
gal_an
28 апр, 2016 14:12 (UTC)
Всё равно, культовое сооружение. Или нет?
*** - axiplus - 28 апр, 2016 14:26 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 28 апр, 2016 14:31 (UTC) - Развернуть
edelweysss
28 апр, 2016 14:15 (UTC)
Я большой любитель архитектуры - с удовольствием люблю такие места! Поэтому, наверное, не обращаю внимание на все эти приборы.... разве что бижутерию старинную не пропущу ))))
gal_an
28 апр, 2016 14:20 (UTC)
Я люблю разнообразить архитектуру музеями.)
*** - edelweysss - 28 апр, 2016 14:30 (UTC) - Развернуть
olga558
28 апр, 2016 14:23 (UTC)
Вот да. Иногда так бывает - больше всего запоминаются не какие-нибудь прославленные музеи и храмы - а совсем иные места. Музей хорош.
gal_an
28 апр, 2016 14:32 (UTC)
Да, вот в Питере мне больше всего запомнился Дворец Меньшикова.
*** - olga558 - 28 апр, 2016 14:42 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 28 апр, 2016 14:46 (UTC) - Развернуть
ap6y3uk87
28 апр, 2016 15:18 (UTC)
Класс! Никогда не думал, что в Испании есть такие культурные объекты, спасибо за рассказ!
gal_an
28 апр, 2016 16:26 (UTC)
Иногда мне кажется, что в Испании, как в Греции, "всё есть".))
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
( 79 комментариев — Оставить комментарий )