Предыдущий пост | Следующий пост
Если ты родилась девочкой в Афганистане, тебя не ждёт ничего хорошего. Тебе не принадлежит даже твоё тело. Ты можешь только делать то, что велят старшие и рожать детей. Лучше сыновей. Потому что дочери - проклятие семьи и они не радуют твоего мужа.
Как живут афганские женщины? Об этом в своей книге Подпольные девочки Кабула рассказала шведская журналистка, обладатель Пулитцеровской премии Дженни Нордберг.
Афганистан - худшее и самое опасное место в мире для женщин.
Афганки не имеют практически никаких прав, им не принадлежит собственное тело, а их единственная ценность - способность рожать сыновей.
Родить дочь - означает обрести себя на постоянное унижение со стороны родственников.
Не способные родить сына - загнанные в угол, беззащитные и отчаявшиеся женщины, идут на вынужденную провокацию. Они выдают своих дочерей за мальчиков - одевают и воспитывают их как будущих мужчин. До наступления половой зрелости, это единственное и последнее время в жизни девочек, когда они могут почувствовать себя свободными...
Практически каждый в Афганистане знает о таких лже-сыновьях, но закрывает на это глаза. Ведь подставной сын лучше, чем вобще никакого...
Бача-пош переводится как "одетая как мальчик". И этой традиции в Афганистане много сотен лет.
В Афганистане на семью, не имеющую сына, оказывают социальное давление, так как сын является продолжателем рода и наследником имущества отца. Кроме того, считается, что женщина может влиять на пол своих детей, поэтому в случае рождения дочери она подвергается дополнительному давлению. В отсутствие сына родители могут переодеть одну из дочерей в мужскую одежду; кроме того, имеется суеверие, согласно которому бача-пош может «вызвать» появление сына в следующую беременность.
Бача-пош живёт как мальчик, одевается в мужскую одежду, ей коротко стригут волосы, ей дают мужское имя. Целью этого не является введение окружающих в заблуждение, так как многие, включая учителей, знают о том, что ребёнок на самом деле женского пола.
В своём доме бача-пош занимает промежуточное положение между дочерью и сыном, к примеру, ей не нужно убирать и готовить, как остальным девочкам. Бача-пош гораздо проще получить образование, вести дела, заниматься спортом, работать и свободно передвигаться на публике; она может сопровождать сестёр вместо мужчины.
Но в то же время, в период полового созревания, когда ей снова приходится "становиться девочкой", у многих бача-пош возникают трудности с адаптацией к новому образу и положению в обществе. И многие стремятся остаться в образе полумальчика, потому что привыкли к бОльшей свободе.
О жизни женщин Афганистана, о судьбах девочек бача-пош, о традициях и обычаях в этой среде рассказывает в своей книге шведская журналистка.
Книга интересная и, в то же время, тяжёлая. Во время чтения постоянно ловила себя на мысли, что так не может быть, это же не каменный век... Но, увы. Это современные реалии Афганистана...
Как живут афганские женщины? Об этом в своей книге Подпольные девочки Кабула рассказала шведская журналистка, обладатель Пулитцеровской премии Дженни Нордберг.
Афганистан - худшее и самое опасное место в мире для женщин.
Афганки не имеют практически никаких прав, им не принадлежит собственное тело, а их единственная ценность - способность рожать сыновей.
Родить дочь - означает обрести себя на постоянное унижение со стороны родственников.
Не способные родить сына - загнанные в угол, беззащитные и отчаявшиеся женщины, идут на вынужденную провокацию. Они выдают своих дочерей за мальчиков - одевают и воспитывают их как будущих мужчин. До наступления половой зрелости, это единственное и последнее время в жизни девочек, когда они могут почувствовать себя свободными...
Практически каждый в Афганистане знает о таких лже-сыновьях, но закрывает на это глаза. Ведь подставной сын лучше, чем вобще никакого...
Бача-пош переводится как "одетая как мальчик". И этой традиции в Афганистане много сотен лет.
В Афганистане на семью, не имеющую сына, оказывают социальное давление, так как сын является продолжателем рода и наследником имущества отца. Кроме того, считается, что женщина может влиять на пол своих детей, поэтому в случае рождения дочери она подвергается дополнительному давлению. В отсутствие сына родители могут переодеть одну из дочерей в мужскую одежду; кроме того, имеется суеверие, согласно которому бача-пош может «вызвать» появление сына в следующую беременность.
Бача-пош живёт как мальчик, одевается в мужскую одежду, ей коротко стригут волосы, ей дают мужское имя. Целью этого не является введение окружающих в заблуждение, так как многие, включая учителей, знают о том, что ребёнок на самом деле женского пола.
В своём доме бача-пош занимает промежуточное положение между дочерью и сыном, к примеру, ей не нужно убирать и готовить, как остальным девочкам. Бача-пош гораздо проще получить образование, вести дела, заниматься спортом, работать и свободно передвигаться на публике; она может сопровождать сестёр вместо мужчины.
Но в то же время, в период полового созревания, когда ей снова приходится "становиться девочкой", у многих бача-пош возникают трудности с адаптацией к новому образу и положению в обществе. И многие стремятся остаться в образе полумальчика, потому что привыкли к бОльшей свободе.
О жизни женщин Афганистана, о судьбах девочек бача-пош, о традициях и обычаях в этой среде рассказывает в своей книге шведская журналистка.
Книга интересная и, в то же время, тяжёлая. Во время чтения постоянно ловила себя на мысли, что так не может быть, это же не каменный век... Но, увы. Это современные реалии Афганистана...
Последние записи в журнале
-
С корабля на... диван с книгой в руках
Не успела я вернуться, как взялась за новую подборку книг, которые ожидали моего возвращения. И, надо сказать, это особое удовольствие! Брать новую,…
-
Что продают на рынках Бразилии
Городской рынок Порту-Алегри. Перед Новым годом и выходными здесь аншлаг. В основном берут мясо, но и в рыбный отдел стоит очередь. Есть прилавки с…
-
Где вертеп из России
В каждом городе Латинской Америки обязательно есть городской католический собор. Вообще, люди там, в основном, верующие. На воскресные службы в…
-
Самый богатый город Бразилии
Уже обилеченная (см.предыдущий рассказ), я через мостик двинулась к историческому центру города Порту-Алегри. Кстати, если перевести название города,…
-
Про автобусы и жабу
Кто хотел новых приключений российской пенсионерки в Бразилии, устраивайтесь поудобнее. На чём я вчера остановилась? На том, что заселилась в хостел.…
-
И вот она, Бразилия
Пыталась вспомнить, с чем у меня ассоциировалась Бразилия до поездки в Латинскую Америку. Если привести три первых образа приходящих на память, это…
Сегодня и завтра все будут вспоминать Крымск. Трагедия произошла в ночь с 6 на 7 июля. Я помню, как утром в ленте твиттера увидела об этом сообщения, потом страшные видеоролики последствий затопления. Интервью властьимущих напрягали. Было видно, что ли изворачиваются и врут напропалую. Пострадавшие…
Comments
Дикость какая-то
Да, вот и еще один повод быть счастливой. Афган и Эфиопия - две страшные темы для меня.
Если конкретно про Афганистан... Что поделать, если на смену матриархату в какой-то момент во всем мире пришел патриархат! Конечно, у разных народов и в разных странах он выражается по-разному...
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.