?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

На волне моего интереса к творчеству Антонио Бандераса я посмотрела довольно много испанских фильмов.
И это не только фильмы известного режиссёра Педро Альмадовара, но и фильмы других испанских режиссёров.
Спектр жанров испанского кинематографа широкий, но я, в силу своей любви к детективам, триллерам и боевикам, выбирала именно такое кино.
Это не исключает, что потом я буду смотреть испанские романтические комедии, мелодрамы и пр. Но пока я просто получаю удовольствие от того кино, которое мне нравится.




Итак, фильм "Игра слов / Palabras encadenadas" (2003).
После просмотра фильма я бы перевела его название иначе, "Игра в слова" или "Игра в ассоциации", ибо словосочетание "Игра слов" у русскогоязычного человека вызывает совсем другие ассоциации (блин, как всё запутано!), чем те, которые заложены в фильме.

Слоган фильма: "El juego más inocente puede convertirse en el más peligroso..." или, в переводе на русский, "Самая невинная игра может стать самой опасной...".



Шикарный фильм в своём жанре. Порой ироничный, порой пугающий. Фильм, изобилующий крутыми виражами и неожиданными поворотами. Если искать ассоциации, то первое, что мне приходит на ум, это "Телефонная будка" Джоэла Шумахера. Та же "камерность", ограниченность места действий.же атмосфера тревоги, которая периодически разряжается иронией или лирическим монологом героев.



"Игра слов" - нетривиальное кино. Да, главгерой, интеллектуальный и хладнокровный убийца в исполнении Дарио Грандинетти получился очень убедительным. Его жертва и главгероиня, которую сыграла Гойя Толедо, выглядела не менее ярко. Отличный актёрский дуэт и прекрасная реализация идеи фильма.





Фильм без спецэффектов, без крутых погонь и поединков, смотрится на одном дыхании, благодаря отсутствию голливудских штампов и нетривиальному сюжету.

Описание фильма:
30-летняя Лаура, психиатр, заперта в подвале. Она смотрит видеокассету и слышит исповедь серийного убийцы. Это Рамон. Человек, выкравший ее и привязавший к стулу с заломленными руками. Он здесь, рядом, и предлагает Лауре сыграть «в слова». Если выиграет, будет на свободе. Проигрыш оставит ее без глаза…



И трейлер. На испанском, но видеоряд вполне красноречивый.



«Знай, в любой момент, когда ты меньше всего будешь этого ожидать, я тебя убью»

Отличное кино в своём жанре. Моя оценка 9 из 10.
Фильм вам понравится, если нравились "Молчание ягнят", "Семь" и та же "Телефонная будка".


Последние записи в журнале

  • Мечтаете о путешествии? Тогда мы идём к вам!

    Я уже не раз писала о путеводителях серии "Оранжевый гид" издательства БОМБОРА. Пожалуй, это лучшие путеводители, которыми я пользовалась. В них…

  • Зарисовки с натуры. Главное не деньги, а желание

    Я сегодня ходила в парикмахерскую. Мой мастер, к которой я всегда хожу, как раз вышла из отпуска. Она выглядела отдохнувшей, весёлая, в хорошем…

  • Как можно испортить хорошую идею

    Искала какой-нибудь интересный французский сериал и поиск выдал сериал "Заложница / Taken" 2017 года, совместное производство США и Франции. В…

  • Аргентинцы в России

    Бывая за границей, я всё чаще прихожу к мысли, что неплохо бы освоить ещё какой-то иностранный язык. Я более-менее неплохо понимаю французский и…

  • Зарисовки с натуры. Люди в магазине

    Я хожу в магазины. Ничего необычного в этом нет. Причём, я уже знаю, в каком из магазинов в нашем районе что нужно покупать. Знаю, что мясные…

  • Наши дети совсем не читают!

    Я часто слышу жалобы от друзей и знакомых на то, что дети совсем не читают, что компьютер заменил им книги и общение. И вспоминаю, как начиналась…

promo gal_an july 6, 2013 11:00 40
Buy for 20 tokens
Сегодня и завтра все будут вспоминать Крымск. Трагедия произошла в ночь с 6 на 7 июля. Я помню, как утром в ленте твиттера увидела об этом сообщения, потом страшные видеоролики последствий затопления. Интервью властьимущих напрягали. Было видно, что ли изворачиваются и врут напропалую. Пострадавшие…

Comments

( 49 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
borman_b
23 авг, 2017 14:24 (UTC)
"Молчание ягнят" были неплохими - продолжения хуже.
gal_an
23 авг, 2017 14:44 (UTC)
Почти всегда продолжения уступают первому фильму.
ilyavaliev
23 авг, 2017 14:31 (UTC)
На досуге нужно посмотреть
gal_an
23 авг, 2017 14:45 (UTC)
Если любите триллеры - советую.)
cavallo_blu2
23 авг, 2017 14:37 (UTC)
нужно посмотреть.
taransv
23 авг, 2017 14:39 (UTC)
Про маньяков каких то.
gal_an
23 авг, 2017 14:44 (UTC)
Про одного.)
silver_slider
23 авг, 2017 14:45 (UTC)
Интересное описание, может быть, посмотрю. Я такое люблю)
gal_an
23 авг, 2017 14:49 (UTC)
Отличная игра актёров и сюжет без провисания. Отличный фильм в своём жанре.
olga558
23 авг, 2017 14:47 (UTC)
Возьму себе на заметку.:)
gal_an
23 авг, 2017 15:05 (UTC)
Поделитесь впечатлениями потом?


Edited at 2017-08-23 15:05 (UTC)
*** - olga558 - 23 авг, 2017 16:14 (UTC) - Развернуть
zavodfoto
23 авг, 2017 15:03 (UTC)
стоит посмотреть)
gal_an
23 авг, 2017 17:45 (UTC)
Если любите кино в таком жанре - стоит.
chanych_85
23 авг, 2017 15:16 (UTC)
Сюжет мне уже нравится.)
gal_an
23 авг, 2017 18:17 (UTC)
И актёрская игра просто супер.
livejournal
23 авг, 2017 15:37 (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
shatff
23 авг, 2017 15:50 (UTC)
Не видел... а с Бандерасом только что посмотрел "Секьюрити".
gal_an
23 авг, 2017 18:18 (UTC)
Я, наверное, всё с ним пересмотрела.)
padolski
23 авг, 2017 16:41 (UTC)
Пропустил как-то мимо себя.. Надо наверстать. Сенкс!
gal_an
23 авг, 2017 17:46 (UTC)
Один из лучших фильмов в своём жанре.
anonimusi
23 авг, 2017 16:47 (UTC)
Спасибо!
Если триллер умный, то с интересом смотрю
gal_an
23 авг, 2017 17:46 (UTC)
Re: Спасибо!
Просто шикарный триллер.
fen_vey
23 авг, 2017 17:27 (UTC)
Я не очень люблю смотреть фильмы про жестокость.
gal_an
23 авг, 2017 17:45 (UTC)
Это всё на любителя.)
blondzinko
23 авг, 2017 17:56 (UTC)
Бандерас и Альмадовар - моя первая любовь.
gal_an
23 авг, 2017 18:18 (UTC)
Два гениальных человека, два таланта.)
kolybanov
23 авг, 2017 21:08 (UTC)
Что-то вообще не могу вспомнить, какой крайний испанский фильм смотрел.
gal_an
24 авг, 2017 11:56 (UTC)
У них есть интересные фильмы.
Один Альмадовар чего стоит.)
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 49 комментариев — Оставить комментарий )