?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Аргентинцы в России

Бывая за границей, я всё чаще прихожу к мысли, что неплохо бы освоить ещё какой-то иностранный язык. Я более-менее неплохо понимаю французский и чуть-чуть испанский.
И с переменным успехом периодически пытаюсь реанимировать эти свои умения.))
Как раз недавно я смотрела в интернете Canal 26 – информационный телеканал Аргентины.
Хотелось послушать живой испанский язык.



Забавно, но там почти постоянно говорят о Мундиале. Показывают российские музеи, стадионы, обсуждают матчи.

А недавно их съёмочная группа делала репортаж о посещении кафе в Ростове-на-Дону.

Сначала показали прилавок, там выставлены блинчики с начинкой,эклеры и тому подобное. Слышу, что говорят о том, что это традиционные российские блюда.))

Полистал на камеру меню. Кстати, цены очень гуманные.
Потом корреспондент заказал всякие разные салаты, второе, блинчики, морс и начал пробовать.

Оливье начал есть смело. Перемешал все ингредиенты с майонезом и вперёд. Сказал, что вкусно.

Селёдку под шубой разглядывал подозрительно, даже поковырял вилкой, рассматривая, что туда входит. Потом смело отломил кусок от слоёной субстанции и отправил в рот. Сначала на лице застыло недоуменное выражение, потом улыбка и всё прожевал-проглотил. Сказал, что тоже вкусно.

Следующим было куриное филе в панировке с яйцом. Разрезал, посмотрел на срезе и зрителям показал, потом съел пару кусочков, сказал, что очень вкусно.

Блинчик с творогом впечатления на корреспондента не произвёл, а вот с мясным фаршем блинчик понравился.

Опять же, на камеру показал чек и перевёл сумму чека в аргентинские песо. Сказал, что это очень недорого за пять блюд.

Кстати, в кафе они были абсолютно одни, никаких других посетителей не было. За прилавком стояла и обслуживала посетителей одна и та же женщина. Всё культурно и быстро.

Забавно вот так посмотреть, как нас воспринимают иностранцы.))

P.S. Прошу не постить мне в комментах ролики с отзывами болельщиков с Мундиаля.


Метки:

Последние записи в журнале

  • Ну, здравствуй, Пальма-де-Майорка

    Во время нашего очередного посещения Испании мы побывали на одном из самых известных и популярных среди россиян курорте, на Майорке. Сразу скажу, что…

  • На какой высоте летают ангелы

    Уже который день нахожусь под впечатлением от книги... Не часто книга, даже самая лучшая и интересная, может иметь такую силу воздействия, как книга…

  • Остаюсь без работы

    Это "сделало" мой день.))) Найден лёгкий и безболезненный способ заставить собаку слушаться хозяина. Никаких занятий на площадке и…

  • Преступления Грин-де-Вальда

    Вторая часть "Фантастических тварей: Преступления Грин-де-Вальда" вышла на экраны. И вчера я её посмотрела. Думаю, что отзывов об этом фильме будет…

  • Жертва чёрной пятницы

    Наверное, все уже в курсе, что на Алиэкспресс прошла огромная распродажа. Были очень приличные скидки на множество товаров. Можно было купить…

  • Зарисовки с натуры. Пофигизм или глупость

    Сегодня днём я заехала в магазин. Сложила все покупки в тележку и уже направлялась к кассе, когда по громкой связи объявили: "Пожарная тревога!…

promo gal_an july 6, 2013 11:00 40
Buy for 20 tokens
Сегодня и завтра все будут вспоминать Крымск. Трагедия произошла в ночь с 6 на 7 июля. Я помню, как утром в ленте твиттера увидела об этом сообщения, потом страшные видеоролики последствий затопления. Интервью властьимущих напрягали. Было видно, что ли изворачиваются и врут напропалую. Пострадавшие…

Comments

( 35 комментариев — Оставить комментарий )
paolo_74
10 июл, 2018 14:05 (UTC)
сельдь под шубой - наше изобретение?:) если да, то оно - великое:)
gal_an
10 июл, 2018 16:41 (UTC)
А разве у кого-то в других странах она тоже есть?))
*** - kolybanov - 10 июл, 2018 21:34 (UTC) - Развернуть
alkopona
10 июл, 2018 14:05 (UTC)
Мой любимый пока ролик от англичан. Папа и сын 17 лет рассказывают о 10 мифах о России и о том как их пугали СМИ. Я рад что иностранцам у нас нравится и пусть приезжают чаще, нам всем это на руку
gal_an
10 июл, 2018 16:37 (UTC)
Я как раз имела в виду этот ролик, когда просила не постить их в комментах. Меня этим роликом на фб задолбали.
А так, у нас привыкли угождать иностранцам, им можно гораздо больше, чем своим гражданам. И хоть сейчас наши увидели, как можно жить со всеми в мире и не ждать подвоха.
*** - cr2 - 10 июл, 2018 20:42 (UTC) - Развернуть
lica_alica
10 июл, 2018 14:48 (UTC)
Пусть приезжают! И аргентинцев накормим вкусно, и англичанам покажем что-нибудь вкуснее овсянки)
gal_an
10 июл, 2018 16:39 (UTC)
К нам попасть гораздо труднее, чем нам на Запад. Визы в Россию дорогие и получить их - геморрой. Да и инфраструктура без Мундиаля будет выглядеть не так сказочно.
Это я к тому, что если хотим иметь у себя поток туристов, надо шевелиться не только во время футбола.
*** - lica_alica - 11 июл, 2018 14:22 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 11 июл, 2018 14:37 (UTC) - Развернуть
*** - lica_alica - 11 июл, 2018 14:48 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 11 июл, 2018 14:50 (UTC) - Развернуть
*** - lica_alica - 11 июл, 2018 15:50 (UTC) - Развернуть
*** - gal_an - 11 июл, 2018 16:04 (UTC) - Развернуть
livejournal
10 июл, 2018 15:32 (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
kiki_morok
10 июл, 2018 16:37 (UTC)
Ахаха прикольно вышло)) А селёдка в шубе это и правда шедевр, обожаю)
gal_an
10 июл, 2018 16:40 (UTC)
У дядьки реально был испуганный вид, когда он это пробовал.)
kladez_zolota
10 июл, 2018 17:40 (UTC)
Я пыталась учить, но нужна постоянная практика.
gal_an
10 июл, 2018 18:18 (UTC)
Да, разговорного общения не хватает.
formview
10 июл, 2018 18:14 (UTC)
Говорят, что испанский язык относительно несложный. Я склоняюсь к тому, чтобы освоить его наравне с английским.
gal_an
10 июл, 2018 18:17 (UTC)
Несложный. Особенно, после французского.)
anonimusi
10 июл, 2018 19:05 (UTC)
Есть такие курсы - 16 часов английского, французского и тд. Очень классные
gal_an
10 июл, 2018 19:07 (UTC)
Именно по ним я и учила испанский.)
zhzhitel
10 июл, 2018 21:19 (UTC)
Очень интересно услышать про такой непредвзятый отзыв. В Ростове круто, да и в других городах тоже.
gal_an
10 июл, 2018 21:22 (UTC)
Они как дети с новыми игрушками.))
kolybanov
10 июл, 2018 21:30 (UTC)
ну если уж аргентинцам показалось не дорого, то это реально не дорого
gal_an
10 июл, 2018 21:33 (UTC)
Я видела меню на экране, цены вполне демократичные.)
bagira_belaya
10 июл, 2018 21:44 (UTC)
Забавно такое смотреть всегда, я пока отзывов из первых уст не слышала
gal_an
10 июл, 2018 21:46 (UTC)
Там передача для аргентинцев, тем более, было интересно наблюдать.
rider3099
11 июл, 2018 00:09 (UTC)
А американцам селедка под шубой совсем не нравится
gal_an
11 июл, 2018 03:47 (UTC)
Вот, я ожидала, что аргентинцу тоже не понравится. А он ничего так.)))
bobrov_58
11 июл, 2018 02:39 (UTC)
Извините за любопытство, с какой целью вы собираетесь учить испанский?
gal_an
11 июл, 2018 03:47 (UTC)
Пока с целью общаться с людьми в испаноязычных странах. )
blaster2009
11 июл, 2018 07:43 (UTC)
Оливье захотелось)
pantv
11 июл, 2018 09:28 (UTC)
Аргентинцы, увы, уже всё. Но надеюсь ещё приедут.
( 35 комментариев — Оставить комментарий )