?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Из СССР за границу

Разбирала старые документы и наткнулась на свой первый загранпаспорт. Ещё советский.
Получала я его в то время, когда у власти был ещё Горбачёв (а может, уже и нет).
Мне повезло, что я отправлялась за границу по делу и паспорт мне оформляли весьма серьёзные люди, даже без моего участия. Просто отдали готовый паспорт с проставленной визой и всё. И мне не пришлось стоять в очередях и ехать в Москву в посольство.




Мой первый выезд за границу был в Тунис. И там же мне пригодился мой французский.

В Прибалтике и Украине я уже бывала, но в то время они ещё были в составе СССР и настоящей "заграницей" не считались.

Вот такие в то время были загранпаспорта.
Забавно, что фамилию на латинице мне написали неправильно. Но тогда я на это даже внимания не обратила.





Для меня всё было новое и интересное.
И я впервые сама передвигалась на местном общественном транспорте. Впервые сама покупала продукты в местном супермаркете и вещи в магазине. Впервые сама торговалась на рынке за сувениры на французском.))

И мне это понравилось! Наверное, именно тогда я захотела увидеть мир, побывать в разных странах, чтобы вновь испытать эти ощущения.

И фото меня у моря.



А вы когда впервые выехали за границу? В какую страну?


Последние записи в журнале

  • Очередное признание в любви. J'aime beaucoup la France

    Если бы мне сказали, что я могу выбрать только одну страну, по которой могу путешествовать, я бы выбрала Францию. Франция - это целый мир. Каждый…

  • Заглянуть за больничные декорации

    Вы уже знаете, что я люблю всякие-разные книги про медицину. Казалось бы, где я и где медицина? Ничего общего! Однако, не торопитесь. Я же…

  • НЕ котики

    Котики по пятницам, говорите? Ну, нет у меня котиков. Зато, есть всякие-разные собаки. Большие и маленькие, забавные и грозные. К одним хочется…

  • Обувь Viatti по погоде

    Обращаете ли вы внимание на обувь? Подбираете обувь по сезону, смотрите, как подошва выдерживает дождь, грязь и слякоть? А если вы собираетесь в горы…

  • Петербург глазами инженера

    Я обожаю Питер. Это мой самый любимый город в России. И я готова приезжать в этот город вновь и вновь, совсем как в Париж. Санкт-Петербург не похож…

  • Возвращение в прошлое с Машиной времени

    "Машина времени" вошла в мою жизнь, когда я училась в старших классах школы. На школьной дискотеке однажды поставили песню этой группы и разразился…

promo gal_an july 6, 2013 11:00 40
Buy for 20 tokens
Сегодня и завтра все будут вспоминать Крымск. Трагедия произошла в ночь с 6 на 7 июля. Я помню, как утром в ленте твиттера увидела об этом сообщения, потом страшные видеоролики последствий затопления. Интервью властьимущих напрягали. Было видно, что ли изворачиваются и врут напропалую. Пострадавшие…

Comments

( 55 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
finsaver
4 мар, 2019 14:05 (UTC)
Я в Грецию, лет 15 назад
trueadviser
4 мар, 2019 14:16 (UTC)
Судя по штампу это 96 год, Горбачёв уже не был президентом, а паспорта ещё Советские были....
gal_an
4 мар, 2019 14:23 (UTC)
Может и не был. Это не главное.
enter_pretty
4 мар, 2019 14:27 (UTC)
Первый загранпаспорт я получила ещё при СССР, чтобы выехать в ГДР, но не успела получить выездную визу (всякие характеристики с работы и из комсомольской организации получить и подписать), а путёвка была «горящая». Так что в первый раз по этому паспорту выехала в 1991 г. Как на раз на Новый Год, в Прагу. Уехала в 1991-м, а приехала в 1992-м. Уезжала из страны, где были пустые прилавки, а когда приехала и привезла с собой заграничные лакомства, то они уже появились на прилавках, т.к. аккурат на НГ отпустили цены и сняли ограничения на закупки продовольствия…
А потом сразу стала ездить часто...
gal_an
4 мар, 2019 14:35 (UTC)
Здорово!
А мне в то время, в середине 80-х, в тех самых органах сказали, чтобы я даже не пыталась. Разрешения не дадут. Так что, эта поездка - моё освобождение.))
moscow_i_ya
4 мар, 2019 14:34 (UTC)
Такие паспорта довольно долго были в ходу после распада СССР. Я такой получала в 1996 году
gal_an
4 мар, 2019 14:36 (UTC)
Так и внутренние паспорта тоже были СССР.
alkopona
4 мар, 2019 14:47 (UTC)
В 94-м, это была Финляндия.
gal_an
4 мар, 2019 15:04 (UTC)
Из Питера самое то.)
ruslanviktorov
4 мар, 2019 14:48 (UTC)
Юрмала тогда ещё вроде не была заграницей ( конец 80-х), а так Польша 90-е несколько раз с родителями (челноки). А осознанном возрасте поздно в 2010 Греция и Чехия
gal_an
4 мар, 2019 15:03 (UTC)
Да, в Польшу тогда многие ездили.
livejournal
4 мар, 2019 15:35 (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
kolybanov
4 мар, 2019 16:10 (UTC)
Никогда, я не был за границей
*** - mdkoltz - 7 мар, 2019 08:03 (UTC) - Развернуть
natali_ya
4 мар, 2019 16:21 (UTC)
Пока я жила в Советском Союзе, за границу не выезжала, а с 1992 года живу в Израиле, вот тут уже начала ездить.
almakedonskij
4 мар, 2019 16:27 (UTC)
у меня первой страной, если не считать бывшие союзные стала Польша в 2008 )
anonimusi
4 мар, 2019 16:29 (UTC)
У меня тоже был. В 85 делала для Болгарии и Чехословакии.
gal_an
4 мар, 2019 20:16 (UTC)
Тогда паспорта, вроде, после поездки забирали.
*** - anonimusi - 5 мар, 2019 05:41 (UTC) - Развернуть
blondzinko
4 мар, 2019 16:30 (UTC)
В 1989 году на Кубу.
gal_an
4 мар, 2019 20:09 (UTC)
Помню ваши рассказы о Кубе.)
begemotoff
4 мар, 2019 18:28 (UTC)
Это скорее всего не "неправильно написано", а французская транслитерация. Изначально языком дипломатии считался именно французский, поэтому и фамилии в загранпаспортах писали по французским правилам (OU для У, TCH для Ч и т.п., вместо нынешних английских U и CH).
У меня первый загранпаспорт появился в 1994 году, и в нем еще была выездная виза.
gal_an
4 мар, 2019 20:11 (UTC)
Здесь написано "i" вместо "е".)
rider3099
4 мар, 2019 20:23 (UTC)
Впервые побывала в 2 года, папа в Индии работал 😄
gal_an
4 мар, 2019 21:20 (UTC)
Ого!
Здорово.)
kolybanov
4 мар, 2019 21:13 (UTC)
Ну вот даже понятия реального не имею, что такое загранпаспорт
gal_an
4 мар, 2019 21:21 (UTC)
Документ такой.)))
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 55 комментариев — Оставить комментарий )